부산대 영어영문학과 BK21+ 글로벌 영상번역 창의인재 교육-연구 혁신 사업단에서 알려드립니다.

2019년 2학기 참여대학원생을 영어학과 영문학 석사 재학생으로 확장하여 추가 모집하니 관심있는 선생님들의 지원 바랍니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◇ 자격기준
1. 소속: 사업단 소속 참여교수(현 부산대 영어영문학과 교수)의 지도학생 ? 지도교수 배정 필수

2. 연한(휴학 및 군복무 기간은 제외)

- 석사과정생: 입학한 지 2년이 지나지 않은

- 박사과정생: 입학한 지 4년이 지나지 않은

- 박사수료생: 수료후 연구생 등록 필수, 입학한 지 4년이 지나지 않은(단, 논문실적이 없거나 수료후 1년이 지나면 지원대상에서 후순위)

- 석, 박사과정생: 한 학기 2과목 이상 수강 필수(단, 마지막 학기는 예외)

3. 참여대학원생 구분

- 지원대학원생: 연구장학금을 받는 대학원생

- 미지원대학원생: 연구장학금 지원은 없지만 그 외의 해외발표지원금 등 지원 가능

- 만약 지원대학원생으로 선정되지 않으면, 미지원 참여대학원생으로 등록할 수 있으니 참고 부탁드립니다.

- 장학금은 매월 20일 지급, 9월분은 10월분과 동시에 지급될 예정

4. 전일제: 다른 직업 없이 사업단의 교육·연구 활동에 전념하는 대학원생

- 4대보험 비직장가입자(직장가입자만 뜨지 않으면 모두 가능, 복지차원의 산재 또는 건강보험 가능)

시간강의는 주당 6학점 이하 가능(방학동안 시간강의할 경우도 별도로 제출), 해당 대학 이름의 4대보험 직장가입 가능

- BK21+ 사업단의 인력양성을 위해 위의 자격기준에 해당하는 모든 번역학 전공 석박사 재학생을 (지원, 미지원)참여대학원생으로 등록할 수 있도록 협조 부탁드립니다.

- 휴학, 제적, 취업 등 변동사항이 있을 경우 사업단 필히 연락(장학금 과오지급된 경우 환수), 건강보험 자격득실확인서 제출 필요

- 참여기간동안 30일 이상 해외 체류가 드러날 경우, 장학금 환수

5. 참여기간: 2019년 9월 ~ 2020년 2월(6개월간)

6. 참여대학원생 “의무”

- 사업단 활동 참여: 코퍼스 구축, 사업단 주최 세미나 참여 등

- 성과 달성: 학술대회 발표나 논문게재, 강독회 발표 등

- 자격점검(장학금 과오 등 확인): 4대보험 가입내역서 또는 건강보험 자격득실 확인서를 내년 2월 중 다시 제출 예정

- 만약 이번 2학기에 참여대학원생으로 활동 후, 다음 학기에 참여대학원생으로 활동하지 못할 것으로 예상되는 경우 건강보험 자격득실 확인서(2020년 2월 29일자 이후) 제출 예정

- 서류제출 등의 중요한 공지를 메일을 통해 전달하니 주기적으로 메일을 꼭 확인해 주셔야 합니다.

7. 자세한 참여대학원생 자격 조건은 [첨부3]BK21+ 사업 관리운영 지침(참여대학원생) 참고

--------------------------------------------------------------------------------------

◇ 제출서류

1. [첨부1]실적평가서, 연구계획서

- 실적 인정기간: 2019년 3월 ~ 2019년 8월

- 서명 필수

- ’신청자 작성‘ 영역만 점수 작성, 나머지는 사업단에서 작성

- 학진등재(후보)지 목록은 https://www.kci.go.kr/ 접속 후 오른쪽 다운로드 참고

2. 실적 있을 경우(실적이 없을 경우 또는 지난 학기 참여대학원생 중 기제출자는 생략)

- [첨부2]실적목록(이름): 작성해서 메일로 제출

- 논문 및 저서: 사본(게재예정증명서 또는 별쇄본 파일 제출)

- 발표: 학회 proceeding의 표지, 발표논문 목차, 본인 발표문 및 발표자료, 해당 학술대회의 web address 등의 사본 또는 이에 준하는 자료

- 국제발표: 첨부파일“국제학술대회 확인서(이름)” 추가 제출

3. 지난 1학기 성적증명서
 

◇ 제출기한:2019년 9월 27일(금) 오후 4시까지

◇ 제출장소: 사업단 사무실(인문대 교수연구동 320호) / 연락처: 051-510-3862

◇문의: 전화 510-3862 또는 yhkim0317@pusan.ac.kr

◇ 추후공지: 장학금 지원대상자 발표는 10월 초 예정, 추가 자료(4대보험 가입내역서 등) 제출 필요